課程資訊
課程名稱
華語視界與中國文學
Chinese Literature in Sinophone Perspectives 
開課學期
109-2 
授課對象
文學院  中國文學研究所  
授課教師
高嘉謙 
課號
CHIN7485 
課程識別碼
121 M3700 
班次
 
學分
3.0 
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期四3,4,5(10:20~13:10) 
上課地點
博雅311 
備註
限碩士班以上
總人數上限:15人
外系人數限制:3人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1092CHIN7485_Sino 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

「世界中」(worlding)是由哲學家海德格(Martin Heidegger)提出的一個術語。海德格將名詞「世界」動詞化,提醒我們世界不是一成不變的在那裡,而是一種變化的狀態,一種被召喚、揭示的存在的方式 (being-in-the-world)。「世界中」是世界的一個複雜的、湧現的過程,持續更新現實、感知和觀念,借此來實現「開放」的狀態。因此,本課程以此為啟發點,透過思考、想像歷史的方式為目標,回歸中國文學中時間/事件的素樸流動,從時間、議題,以小觀大,做出散點、輻射性的討論。本課程將從四個主題討論中國「文學」的多重面向,時限從晚清至當代,分別是一、時空的「互緣共構」,二、文化的「交錯互動」,三、「文」與媒介衍生,四、文學與地理圖景。
本課程跟東華大學華文所劉秀美教授合作。
 

課程目標
一、經由代表性華文文學議題和多元媒介、作品的介紹和選讀,培養學生更能精確掌握現代華文文學多元的表現型態和時代關懷,同時加強對現代華文文學的深度理解、認識與鑑賞。
二、藉由研讀文本和歷史文獻,運用文化、族群、血緣、語言,歷史等多重方法和脈絡認識和討論各地華文文學的流動生態,以及文學生產的建制。藉由引導式的報告,訓練學生資料收集、解讀、獨立思考與表述的能力。
三、透過各類文學主題和方法論的關懷和理解,擴大學生的社會認識、人生觀察和歷史省思。同時培養撰述專題論文的學術能力。
 
課程要求
參與分組研讀和討論,撰寫專題報告 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
另約時間 備註: 電郵約定 
指定閱讀
Wang, David Der-wei (2017) (ed.) A New Literary History of Modern China. Cambridge, Massachusetts:The Belknap Press of Harvard University Press.
王德威主編:《哈佛新編中國現代文學史》(台北:麥田,2021)  
參考書目
王德威、高嘉謙、胡金倫主編:《華夷風:華語語系文學讀本》(台北:聯經,2016)
王德威:《華夷風起》(高雄:國立中山大學人文中心,2015)
黃錦樹:《馬華文學與中國性》(台北:麥田,2012)
黃錦樹:《華文小文學的馬來西亞個案》(台北:麥田,2015)
陳國球總主編:《香港文學大系.一九一九-一九四九》(香港:商務印書館,2014-2016)
陳國球總主編:《香港文學大系.一九五○-一九六九》(香港:商務印書館,2020)
陳建忠:《島嶼風聲:冷戰氛圍下的臺灣文學及其外》(台北:南十字星,2018)
 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
期末報告 
50% 
 
2. 
課堂參與與討論 
50% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/25  課程簡介和說明
導論:「世界中」的中國文學 
第2週
3/04  單元一 時空的「互緣共構」
1. 「世界中」的中國文學
2. 現代中國「文學」的多重緣起
3. 時間的衝撞:現代的憧憬vs懷舊的想像
4. 丘逢甲:涕淚飄零的詩學
5. 邱菽園:南洋離散詩學的風雅與風土 
第3週
3/11  1. 瞿秋白之死
2. 兒童中國:三毛傳奇
3. 語言、文學和默片
 
第4週
3/18  1. 獨立之精神,自由之思想
2. 文人與漢奸
3. 記憶與創傷:從二二八事件到「白色恐佈」
4. 天使島詩歌:現代移民社群的中國詩歌 
第5週
3/25  單元二 文化的「交錯互動」
1. 原鄉裡的異鄉人:江湜與黃遵憲
2. 傳奇呂碧城
3. 撒哈拉流浪記 
第6週
4/01  溫書假 
第7週
4/08  1. 翻譯的現代性:馬禮遜的中國文學
2. 福爾摩斯來華
3. 翻譯白璧德 
第8週
4/15  1. 從精神病院到博物館
2. 食物、離散與鄉愁
3. 何日「君」再來
4. 獵頭之邀 
第9週
4/22  單元三 「文」與媒介衍生
1. 章太炎:鼎革以文
2. 孟京輝與中國先鋒戲劇
3. 網絡詩歌
4. 機器裡的詩人 
第10週
4/29  1. 在文學和電影中尋根
2. 一次隱蔽的際會:《對倒》與《花樣年華》
3. 李安的偽裝和變形 
第11週
5/06  1. 林語堂與「明快」打字機
2. 地方戲登上國家舞台
3. 從李白到UFO 
第12週
5/13  單元四 文學與地理圖景
1. 香港現代主義與我
2. 金庸武俠地形圖、金庸《笑傲江湖》
3. 香港的奇幻回歸 
第13週
5/20  1. 郁達夫失蹤之謎
2. 報人、文人與旅人:劉以鬯在南洋
3. 《飢餓》:馬華文學的左翼敘事 
第14週
5/27  1. 虛構的原鄉也是真實的原鄉
2. 冷海情深
3. 科幻中國 
第15週
6/03  期末報告撰寫 
第16週
6/10  期末論文發表 
第17週
6/17  座談:王德威教授